九、作品能够独立于读者意识而存在吗？

  长期以来，文学理论界有一种传统观点：认为文学作品是一种“自在之物”，是可以完全独立于接受者（读者）而存在的自满自足的客体和客观认识对象。他们认为，作品包含了接受的前提与结构，作品的总体形象、含义和价值是它本身所固有的，是超越时间和空间并永恒不变的；而文学批评与研究则必须排除一切主观或心理因素，这样才能获得“纯客观的科学性”，因为任何主观心理因素都有损于作品的“绝对独立性”，妨碍人们正确地、客观地理解和判断作品。

  针对以上观点，我想提出两个问题出来讨论：(1)作为接受（审美）对象的文学作品能够完全独立于接受主体（读者）而存在吗？(2)在文学接受过程中，能够完全排除一切主观或心理因素而获得“纯净的作者原始意图”吗？澄清了这两个问题，对文学接受的主观定势自然也就更加清楚。

注：该图系亚马逊网站《文心雕龙》英文版（The Literary Mind and the Carving of Dragons）一书的封面